Resumo Este estudo investigou a fauna de parasitos de quatro espécies de peixes ornamentais de água doce comercializadas em lojas de aquários de Macapá, estado do Amapá, bem como as espécies de peixes comercializadas e as condições sanitárias dessas lojas. Diferentes espécies de peixes ornamentais nativos e não nativos foram encontradas em lojas de aquários, principalmente Poecilidae. Foram examinados 30 espécimes de Xiphophorus maculatus, 30 Danio rerio, 30 Paracheirodon axelrodi e 30 Corydoras ephippifer, para análise de parasitos. Dos 120 peixes examinados, 22,5% estavam parasitados por uma ou mais espécies de parasitos. Foram coletados um total de 438 parasitos tais como: Ichthyophthirius multifiliis, Monogenea, metacercárias de Digenea não identificadas, metacercárias de Acanthostomum sp., Camallanus spp., Bothriocephalus acheilognathi e Echinorhynchus sp. A maior diversidade foi de endoparasitos em estágio larval e Camallanus spp. foi encontrado em todas as espécies de hospedeiros examinados. Paracheirodon axelrodi (43,3%) foi o hospedeiro mais parasitado, enquanto C. ephippifer (6,7%) o menos parasitado. Apesar do baixo ectoparasitismo, foram encontradas seis espécies de endoparasitos, demonstrando que os procedimentos profiláticos e a quarentena não foram adequados. Portanto, falhas nos procedimentos profiláticos em qualquer elo da cadeia produtiva de peixes ornamentais pode causar riscos de transmissão de parasitos para peixes de diferentes ambientes e localidades.

Abstract This study investigated the parasites fauna of four freshwater ornamental fish species in aquarium shops of Macapá, Amapá State, in addition to survey the commercialized fish species and sanitary conditions of aquarium shops. Different native and non-native ornamental fish species were found in aquarium shops, mainly Poecilidae. We examined 30 specimens of Xiphophorus maculatus, 30 Danio rerio, 30 Paracheirodon axelrodi, and 30 Corydoras ephippifer for parasites. Of the 120 fish examined, 22.5% were parasitized by one or more species and a total of 438 parasites were collected and identified. Parasites such as: Ichthyophthirius multifiliis, Monogenea, undermined Digenea metacercariae, Acanthostomum sp. metacercariae, Camallanus spp., Bothriocephalus acheilognathi and Echinorhynchus sp. infected the hosts examined. Endoparasites in the larval stage showed the greatest diversity and Camallanus spp. was found in all hosts species examined. Paracheirodon axelrodi (43.3%) was the most parasitized host, while C. ephippifer (6.7%) was the least parasitized. Despite the low ectoparasites level, six species of endoparasites was observed, demonstrating that prophylactic and quarantine procedures were not fully adequate. Therefore, failures in prophylactic procedures on any link in the production industry of ornamental fish may cause parasite transmission to ornamental fish captured in different environments and localities.

RESUMO As características hematológicas e bioquímicas de alevinos de pirarucu Arapaima gigas alimentados com diferentes concentrações de mananoligossacarídeos derivados de leveduras e algas na dieta foram avaliadas para verificar o efeito sobre sua fisiologia. Quatro tratamentos foram conduzidos com três repetições (12 peixes em cada). O produto avaliado (MycosorbA+(r)) foi incorporado à ração comercial, em quatro níveis: 0, 1, 2 e 4 g kg-1 de ração, denominados M0%, M0,1%, M0,2% e M0,4%, respectivamente. Após 45 dias de alimentação, amostras de sangue de seis peixes de cada repetição foram coletadas para realização das análises. O peso e comprimento foram obtidos para cálculo do fator de condição e ganho de peso, entretanto, não foram observadas diferenças (P>0,05) entre os tratamentos. Assim como não foram observadas alterações nos valores de hematócrito, hemoglobina, eritrócitos e índices hematimétricos dos pirarucus. A concentração de glicose e triglicérides dos pirarucus dos grupos M0,1% e M0,2% foram significativamente menores que o tratamento M0%. Os peixes do tratamento M0,2% apresentaram níveis de albumina maior (P<0,05) que do M0% e M0,4%. Os peixes alimentados com M0,4% mostraram nível de colesterol total significativamente maior que todos os demais tratamentos. MycosorbA+(r) contribuiu para o aumento das células de defesa de A. gigas, podendo ser utilizado nas concentrações de 0,1% a 0,2%, devido ao aumento do número de certas células de defesa e dos níveis plasmáticos de albumina e por não ter sido observadas outras alterações nos parâmetros hematológicos, nos níveis plasmáticos de colesterol e triglicérides e no fator de condição.

ABSTRACT The hematological and biochemical responses of pirarucu fingerlings (Arapaima gigas) fed with diets containing different concentrations of a glucomannan product derived from yeast and algae were evaluated in order to ascertain the effect of these diets on fish physiology. Four treatments were conducted, with three replications, with 12 fish in each tank. The product evaluated (MycosorbA+(r)) was incorporated into the commercial diet, at four concentrations: 0, 1, 2 and 4 g.kg-1, called M0%, M0.1%, M0.2% and M0.4%, respectively. After 45 days of feeding, blood samples from six fish in each replicate were collected to perform the analyses. Their weight and length were determined to calculate the condition factor and weight gain, but no differences (P > 0.05) were observed among the treatments. No changes to the hematocrit, hemoglobin or erythrocyte levels or to the hematimetric indices of the pirarucus were observed. The glucose and triglyceride levels of the pirarucus in the M0.1% and M0.2% groups were significantly lower than those of the M0% group. The M0.2% group showed higher albumin levels (P < 0.05) than M0% and M0.4%. The M0.4% group showed a total cholesterol level that was significantly higher than in all other treatments. MycosorbA+(r) contributed towards increasing the levels of defense cells in A. gigas. It would be possible to use this product at concentrations of between 0.1% and 0.2%, given that they increase the levels of some defense cells and plasma albumin concentrations, without changes to hematological parameters, cholesterol and triglyceride plasma levels or condition factor.

Resumo Este estudo investigou as comunidades parasitárias de populações naturais de Acestrorhynchus falcatus e Acestrorhynchus falcirostris, peixes piscívoros filogeneticamente relacionados e vivendo em simpatria na Amazônia brasileira. Nessas duas espécies de hospedeiros foram encontradas um total de 12 espécies de parasitos, 1-9 espécies de parasitos por peixe, e desse total de espécies de parasitos, 10 são metazoários. Oito espécies de parasitos foram comuns às duas espécies de hospedeiros e quatro deles apresentaram diferenças na abundância e/ou prevalência. As comunidades parasitárias desses hospedeiros foram taxonomicamente similares (83%) e compostas de ectoparasitos e endoparasitos, mas foram caracterizados por elevada prevalência e elevada abundância de endoparasitos com padrão de dispersão agregado. Para A. falcirostris, Ichthyophthirius multifiliis foi o parasito dominante, mas para A. falcatus foi Piscinoodinium pillulare. O índice de diversidade de Shannon e a dominância de Berger-Parker foram similares para ambos hospedeiros, enquanto a riqueza de espécies de parasitos e uniformidade apresentaram diferenças influenciadas pelas espécies de ectoparasitos. Estas duas populações de hospedeiros congenéricos que habitavam a mesma área geográfica tinham tamanhos diferentes, mas foram expostos aos mesmos estágios infectantes, adquirindo uma comunidade de endoparasitos qualitativa e quantitativamente similar, indicando assim que as quantidades e tipos de presa que eles estavam ingerindo foram similares. Portanto, a sobreposição em uma mesma área de ocorrência desempenhou um papel importante nas comunidades de parasitos para estes hospedeiros relacionados filogeneticamente.

Abstract This study investigated the parasite communities of wild Acestrorhynchus falcatus and Acestrorhynchus falcirostris populations living in sympatry in Brazilian Amazon. In these two hosts, a total of 12 parasite species e 1-9 parasite species were found per fish, and 10 of these species are metazoans. Eight species of parasites were common to both host species and four of them exhibited differences in abundance and/or prevalence. Parasite communities of the hosts were taxonomically similar (83%) and composed of both ectoparasites and endoparasites, and characterized by high prevalence and high abundance of endoparasites and an aggregated dispersion pattern. For A. falcirostris, the dominant parasite was Ichthyophthirius multifiliis, and for A. falcatus, it was Piscinoodinium pillulare. Shannon diversity and Berger-Parker dominance were similar for both hosts, while the parasites species richness and evenness showed differences influenced by the ectoparasites species. These two populations of hosts that inhabited the same geographical area had different sizes, but were exposed to the same infective stages, and acquired qualitatively and quantitatively similar endoparasites community, thus indicating that the amounts and types of prey congeneric that they were eating were similar. Therefore, the overlap in the same occurrence area play an important role in the parasite communities to these phylogenetically related hosts.

Este estudo é a primeira investigação sobre as comunidades e infracomunidades de parasitos de Hemibrycon surinamensis. Todos os peixes coletados no tributário do Rio Amazonas estavam parasitados por uma ou mais espécies de parasitos. O índice de diversidade de Brillouin (HB) foi 0,46 ± 0,28 e a riqueza de espécies foi 3,5 ± 1,2 parasitos por hospedeiro. Foram coletados 14.734 parasitos, entre Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare (Protozoa), Jainus hexops e Tereancistrum sp. (Monogenoidea), Ergasilus turucuyus, Argulus sp. (Crustacea), metacercárias de Derogenidae gen. sp., metacercárias e adultos de Genarchella genarchella (Trematoda), larvas de Cucullanus e larvas de Contracaecum (Nematoda). A dominância foi de I. multifiliis, seguida por P. pillulare. Os parasitos mostraram dispersão agregada, exceto E. turucuyus, que teve dispersão aleatória. O fator de condição (Kn) indicou que os níveis de parasitismo não afetaram as condições corporais dos hospedeiros. Foram discutidos os elevados níveis de infecção os quais estão associados ao comportamento do hospedeiro. Este é o primeiro relato de I. multifiliis, P. pillulare, Argulus sp., E. turucuyus, G. genarchella, J. hexops e Tereancistrum sp. para H. surinamensis, expandindo a ocorrência de E. turucuyus e G. genarchella para a Amazônia oriental.

This study was the first investigation of communities and infracommunities of parasites of Hemibrycon surinamensis. All the fish collected in a tributary of the Amazon river were parasitized by one or more parasite species. The Brillouin diversity index (HB) was 0.46 ± 0.28 and the mean species richness was 3.5 ± 1.2 parasites per host. A total of 14,734 parasites were collected, including Ichthyophthirius multifiliis and Piscinoodinium pillulare (Protozoa); Jainus hexops and Tereancistrum sp. (Monogenoidea); Ergasilus turucuyus and Argulus sp. (Crustacea); metacercariae of Derogenidae gen. sp.; metacercariae and adults of Genarchella genarchella (Digenea); and Cucullanus larvae and Contracaecum larvae (Nematoda). The dominant parasite was I. multifiliis, followed by P. pillulare. The parasites showed aggregated dispersion, except for E. turucuyus, which had random dispersion. The condition factor (Kn) indicated that the parasitism levels had not affected host body condition. The high levels of infection observed were due to host behavior, and this was discussed. This was the first report of I. multifiliis, P. pillulare, Argulus sp., E. turucuyus, G. genarchella, J. hexops and Tereancistrum sp. in H. surinamensis, and it expanded the occurrence of E. turucuyus and G. genarchella to the eastern Amazon region.